Raleigh, NC.— Las lluvias de los últimos días mejoraron las condiciones de sequía en algunas zonas de Carolina del Norte, pero el déficit de agua continúa afectando a buena parte del estado.
Un total de 62 condados permanece en alguna categoría de sequía, de acuerdo con la última evaluación, que considera las condiciones registradas entre el 22 y el 29 de septiembre.
La situación más grave continúa concentrada en el norte del Piedmont. Partes de los condados de Guilford y Rockingham permanecen en sequía excepcional, la categoría más alta del U.S. Drought Monitor.
Áreas de estos condados —Stokes, Caswell, Person y Granville— se encuentran en sequía extrema, la segunda categoría más grave.
Pero el problema no se limita al centro del estado.
La sequía también empeora en sectores de la costa
Mientras que algunas zonas de las montañas registraron lluvias abundantes, las condiciones empeoraron en partes de la llanura costera, donde en la última semana cayó menos de la mitad de la lluvia habitual.
Sectores de Lenoir y Greene alcanzaron la categoría de sequía extrema.
Septiembre suele ser el mes más lluvioso de Carolina del Norte, en buena medida debido a la actividad tropical. Este año ocurrió algo muy diferente.
Según Klaus Albertin, presidente del North Carolina Drought Management Advisory Council, algunas zonas costeras registraron el septiembre más seco o el segundo más seco desde que existen registros, debido a un patrón persistente de tiempo seco y a la limitada actividad de tormentas tropicales en el Atlántico.
Incluso el nor’easter de esta semana, que provocó mareas altas y fuerte oleaje en la costa, dejó menos de un cuarto de pulgada de lluvia.
Lluvias fuertes en el oeste, pero no donde más se necesitaban
En Western North Carolina ocurrió prácticamente lo contrario.
Algunas zonas recibieron entre 2 y 4 pulgadas de lluvia, suficientes incluso para provocar inundaciones repentinas.
Sin embargo, las precipitaciones más intensas se concentraron principalmente en zonas que ya estaban libres de sequía.
Las lluvias superiores al promedio registradas en las estribaciones de Blue Ridge sí contribuyeron a mejorar las condiciones de algunas áreas que permanecían más secas.
Kerr Lake, casi 11 pies por debajo de lo normal
Uno de los indicadores más claros de la persistencia de la sequía se observa en los niveles de agua.
Kerr Lake, que se extiende por los condados de Vance, Granville y Warren, está casi 11 pies por debajo de su nivel normal.
Es el quinto nivel más bajo registrado históricamente en el embalse.
La caída ya tiene consecuencias que van más allá del suministro de agua. Debido al bajo nivel del agua, el John H. Kerr Dam & Reservoir redujo la semana pasada su generación hidroeléctrica en aproximadamente 1.600 megavatios, lo que representa una disminución del 44%.
También continúan descendiendo los niveles de Jordan Lake, en Chatham County, y de Falls Lake, que abastece a las comunidades de Durham, Wake y Granville.
Además, más de la mitad de los caudales monitoreados en los ríos y arroyos del estado se encontraban por debajo o muy por debajo de sus niveles normales.
Piden conservar agua en las zonas más afectadas
Las autoridades estatales señalan que muchos ríos, embalses y niveles de agua subterránea continúan por debajo de lo normal, por lo que recomiendan conservar agua especialmente en las zonas bajo sequía extrema o excepcional.
Los sistemas de agua de esas áreas deben aplicar sus planes de respuesta ante la escasez y reportar semanalmente su consumo y las medidas de conservación.
Las restricciones específicas, sin embargo, pueden variar según cada sistema local.
Los residentes pueden consultar con su proveedor de agua si existen limitaciones para actividades como regar el césped o lavar vehículos, y adoptar medidas sencillas de ahorro, como utilizar la lavadora únicamente con cargas completas.
#sequia-nc{
–bg:#FFFFFF; –surface:#FFFFFF; –ink:#1B2A33; –muted:#5B6B73; –line:#D6DDDF; –soft:#F3F5F4; –focus:#1D6FB8;
–d0:#FFFF00; –d1:#FCD37F; –d2:#FFAA00; –d3:#E60000; –d4:#730000; –none:#E3E8E9;
–d0-ink:#1B2A33; –d1-ink:#1B2A33; –d2-ink:#1B2A33; –d3-ink:#FFFFFF; –d4-ink:#FFFFFF; –none-ink:#4A5A62;
color:var(–ink); font-family:inherit; font-size:16px; line-height:1.5; max-width:100%; margin:24px 0;
}
#sequia-nc *,#sequia-nc *::before,#sequia-nc *::after{box-sizing:border-box}
#sequia-nc .snc-title{font-weight:800;font-size:1.5rem;line-height:1.15;margin:0 0 6px}
#sequia-nc .snc-lede{color:var(–muted);margin:0 0 18px;font-size:.95rem}
#sequia-nc .snc-lede strong{color:var(–ink)}
#sequia-nc .snc-strip{display:grid;grid-template-columns:repeat(25,1fr);gap:3px;margin:0 0 8px}
#sequia-nc .snc-tile{aspect-ratio:1;border:0;padding:0;margin:0;min-width:0;min-height:0;border-radius:2px;cursor:pointer;background:var(–none);transition:opacity .15s,transform .15s;box-shadow:none}
#sequia-nc .snc-tile:hover{transform:scale(1.25);position:relative;z-index:1}
#sequia-nc .snc-tile.dim{opacity:.18}
@media (max-width:560px){#sequia-nc .snc-strip{grid-template-columns:repeat(20,1fr)}}
#sequia-nc .snc-tip{min-height:1.5em;font-size:.88rem;color:var(–muted);margin:0 0 18px}
#sequia-nc .snc-legend{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 16px}
#sequia-nc .snc-chip{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;border:1px solid var(–line);background:var(–surface);color:var(–ink);font:inherit;font-size:.88rem;padding:6px 12px 6px 8px;border-radius:999px;cursor:pointer;line-height:1.3;text-transform:none;letter-spacing:normal}
#sequia-nc .snc-chip .sw{width:15px;height:15px;border-radius:3px;flex:none;box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(0,0,0,.15)}
#sequia-nc .snc-chip .n{font-weight:700}
#sequia-nc .snc-chip[aria-pressed=»true»]{border-color:var(–ink);box-shadow:inset 0 0 0 1px var(–ink)}
#sequia-nc button:focus-visible,#sequia-nc select:focus-visible,#sequia-nc input:focus-visible,#sequia-nc tr:focus-visible{outline:2px solid var(–focus);outline-offset:2px}
#sequia-nc .snc-controls{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;align-items:center;margin:0 0 12px}
#sequia-nc .snc-controls input,#sequia-nc .snc-controls select{font:inherit;font-size:.95rem;color:var(–ink);background:var(–surface);border:1px solid var(–line);border-radius:8px;padding:8px 12px;margin:0;height:auto;width:auto}
#sequia-nc .snc-controls input{flex:1 1 200px;min-width:0}
#sequia-nc .snc-reset{font:inherit;font-size:.9rem;background:none;border:0;color:var(–focus);cursor:pointer;padding:8px 4px;text-decoration:underline;text-transform:none}
#sequia-nc .snc-count{margin-left:auto;color:var(–muted);font-size:.88rem}
#sequia-nc .snc-tablewrap{overflow-x:auto;border:1px solid var(–line);border-radius:10px;background:var(–surface)}
#sequia-nc table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:560px;margin:0;border:0}
#sequia-nc th,#sequia-nc td{text-align:left;padding:10px 14px;border:0;border-bottom:1px solid var(–line);vertical-align:top;font-size:.95rem;background:transparent}
#sequia-nc th{font-size:.82rem;color:var(–muted);font-weight:600;background:var(–soft)}
#sequia-nc th button{font:inherit;color:inherit;background:none;border:0;padding:0;margin:0;cursor:pointer;text-transform:none}
#sequia-nc th button[data-dir]::after{content:» ↑»}
#sequia-nc th button[data-dir=»desc»]::after{content:» ↓»}
#sequia-nc tr.row{cursor:pointer}
#sequia-nc tr.row:hover td{background:var(–soft)}
#sequia-nc td.name{font-weight:600}
#sequia-nc .snc-badge{display:inline-block;min-width:3em;text-align:center;font-weight:800;padding:1px 8px;border-radius:4px;font-size:.85rem}
#sequia-nc .snc-desc{color:var(–muted)}
#sequia-nc tr.detail td{background:var(–soft);padding:14px 18px 18px}
#sequia-nc tr.detail .h{font-weight:700;margin:0 0 4px}
#sequia-nc tr.detail p{margin:0 0 10px}
#sequia-nc tr.detail ul{margin:0;padding-left:1.2em}
#sequia-nc tr.detail li{margin:3px 0}
#sequia-nc .snc-empty{padding:24px;text-align:center;color:var(–muted)}
#sequia-nc .snc-source{margin-top:12px;font-size:.8rem;color:var(–muted)}
#sequia-nc .snc-source a{color:var(–focus)}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){#sequia-nc .snc-tile{transition:none}#sequia-nc .snc-tile:hover{transform:none}}
Sequía por condado en Carolina del Norte
Clasificación del Consejo Asesor de Manejo de Sequía de NC según el U.S. Drought Monitor del 22 de septiembre de 2026. Cada cuadro es un condado; tócalo para ver su detalle.
Pasa el cursor o toca un cuadro para ver el condado.
Todas las regiones
Montañas
Piedmont
Llanura costera
| Clasificación |
|---|
Fuente: ncdrought.org. Si un condado tiene más de un nivel, se usa el más alto que cubra al menos el 25% de su territorio. Las acciones son un resumen traducido del aviso oficial. La región es una referencia general.
(function(){
var root = document.getElementById(«sequia-nc»);
var $ = function(n){ return root.querySelector(‘[data-el=»‘+n+'»]’); };
var LEVELS = {
«4»:{code:»D4″,label:»Sequía excepcional»,impact:»Escasez crítica de agua que afecta a comunidades, agricultura y vida diaria.»,actions:[]},
«3»:{code:»D3″,label:»Sequía extrema»,impact:»Restricciones obligatorias más severas; conservación voluntaria incluso en zonas con suficiente agua.»,
actions:[«Reducir usos de agua importantes para garantizar las necesidades críticas (bomberos, salud y seguridad).»,»Explorar fuentes alternativas de agua y opciones de reutilización.»,»Participar en la coordinación regional y local de los recursos hídricos.»,»Mantenerse informado en ncdrought.org.»]},
«2»:{code:»D2″,label:»Sequía severa»,impact:»Pérdidas de cultivos; pueden comenzar las restricciones de uso de agua.»,
actions:[«Activar los planes de respuesta a escasez de agua, si aún no se han activado.»,»Eliminar usos no esenciales del agua.»,»Revisar los sistemas de distribución para minimizar pérdidas.»,»Evaluar el reúso, reciclaje o recuperación de agua.»,»Reducir el consumo al menos en el mismo porcentaje en que ha bajado la disponibilidad de agua.»,»Reforzar campañas públicas de conservación.»]},
«1»:{code:»D1″,label:»Sequía moderada»,impact:»Más estrés en cultivos; bajan ríos y embalses; conservación voluntaria.»,
actions:[«Cumplir las restricciones locales de uso de agua.»,»Proyectar necesidades y suministro de agua para los próximos 90 días.»,»Revisar tuberías, riego y equipos; reparar fugas.»,»Minimizar usos no esenciales del agua.»,»Promover la educación pública sobre conservación.»]},
«0»:{code:»D0″,label:»Anormalmente seco»,impact:»Céspedes secos y estrés leve en cultivos y pastos.»,
actions:[«Revisar los planes de respuesta a escasez de agua y estar listos para activarlos.»,»Participar en la coordinación regional y local.»,»Mantenerse informado en ncdrought.org.»]},
«-1″:{code:»—»,label:»Sin sequía»,impact:»No hay condiciones de sequía ni sequedad anormal reportadas.»,actions:[«Usar el agua con responsabilidad y seguir las actualizaciones semanales.»]}
};
var COLORS = {«4″:»d4″,»3″:»d3″,»2″:»d2″,»1″:»d1″,»0″:»d0″,»-1″:»none»};
// Actualiza estas listas cada semana con los datos de ncdrought.org
var byLevel = {
«3»:»Brunswick,Caswell,Greene,Guilford,Halifax,Lenoir,Person,Rockingham,Stokes,Warren»,
«2»:»Alamance,Bladen,Chatham,Columbus,Duplin,Durham,Forsyth,Franklin,Granville,Harnett,Jackson,Lee,Macon,Nash,Northampton,Orange,Pitt,Robeson,Surry,Transylvania,Vance,Wake,Wayne,Wilson,Yadkin»,
«1»:»Alexander,Alleghany,Anson,Ashe,Bertie,Cabarrus,Carteret,Catawba,Cherokee,Clay,Craven,Davidson,Davie,Edgecombe,Haywood,Henderson,Hertford,Hoke,Iredell,Johnston,Jones,Lincoln,Martin,Montgomery,Moore,Onslow,Pender,Randolph,Richmond,Sampson,Scotland,Stanly,Swain,Union,Watauga,Wilkes»,
«0»:»Avery,Beaufort,Buncombe,Caldwell,Cleveland,Cumberland,Gaston,Gates,Graham,Madison,Mecklenburg,Mitchell,New Hanover,Pamlico,Polk,Rowan,Yancey»,
«-1″:»Burke,Camden,Chowan,Currituck,Dare,Hyde,McDowell,Pasquotank,Perquimans,Rutherford,Tyrrell,Washington»
};
var MOUNTAINS = «Alleghany,Ashe,Avery,Buncombe,Burke,Caldwell,Cherokee,Clay,Graham,Haywood,Henderson,Jackson,Macon,Madison,McDowell,Mitchell,Polk,Rutherford,Swain,Transylvania,Watauga,Wilkes,Yancey».split(«,»);
var COAST = «Beaufort,Bertie,Bladen,Brunswick,Camden,Carteret,Chowan,Columbus,Craven,Cumberland,Currituck,Dare,Duplin,Edgecombe,Gates,Greene,Halifax,Harnett,Hertford,Hoke,Hyde,Johnston,Jones,Lenoir,Martin,Nash,New Hanover,Northampton,Onslow,Pamlico,Pasquotank,Pender,Perquimans,Pitt,Robeson,Sampson,Scotland,Tyrrell,Washington,Wayne,Wilson».split(«,»);
var data = [];
Object.keys(byLevel).forEach(function(lvl){
byLevel[lvl].split(«,»).forEach(function(name){
data.push({name:name, level:Number(lvl),
region: MOUNTAINS.indexOf(name)>-1 ? «Montañas» : COAST.indexOf(name)>-1 ? «Llanura costera» : «Piedmont»});
});
});
function find(n){ for (var i=0;i<data.length;i++) if (data[i].name===n) return data[i]; }
var state = {levels:{}, q:"", region:"", sort:"level", dir:"desc", open:null};
function sw(l){ return "var(–"+COLORS[l]+")"; }
function ink(l){ return "var(–"+COLORS[l]+"-ink)"; }
function esc(s){ return String(s).replace(/[&»]/g,function(c){return {«&»:»&»,»»:»>»,'»‘:»"»}[c];}); }
function hasLevels(){ return Object.keys(state.levels).length>0; }
function matches(d){
if (hasLevels() && !state.levels[d.level]) return false;
if (state.region && d.region!==state.region) return false;
if (state.q && d.name.toLowerCase().indexOf(state.q.toLowerCase())===-1) return false;
return true;
}
// Franja de condados
var sorted = data.slice().sort(function(a,b){ return b.level-a.level || a.name.localeCompare(b.name); });
$(«strip»).innerHTML = sorted.map(function(d){
return ‘‘;
}).join(«»);
function showTip(name){
var d=find(name), L=LEVELS[d.level];
$(«tip»).textContent = d.name+» · «+(L.code===»—»?»»:L.code+» «)+L.label+» · «+d.region;
}
$(«strip»).addEventListener(«mouseover»,function(e){ var t=e.target.closest(«.snc-tile»); if(t) showTip(t.dataset.name); });
$(«strip»).addEventListener(«focusin»,function(e){ var t=e.target.closest(«.snc-tile»); if(t) showTip(t.dataset.name); });
$(«strip»).addEventListener(«click»,function(e){
var t=e.target.closest(«.snc-tile»); if(!t) return;
state.q=t.dataset.name; $(«q»).value=t.dataset.name; state.levels={}; state.region=»»; $(«region»).value=»»;
state.open=t.dataset.name; render();
root.querySelector(«.snc-tablewrap»).scrollIntoView({behavior:»smooth»,block:»nearest»});
});
// Leyenda / filtros
$(«legend»).innerHTML = [«3″,»2″,»1″,»0″,»-1″,»4″].map(function(l){
var n=data.filter(function(d){return String(d.level)===l;}).length;
return ‘‘;
}).join(«»);
$(«legend»).addEventListener(«click»,function(e){
var c=e.target.closest(«.snc-chip»); if(!c) return;
var l=c.dataset.level; if (state.levels[l]) delete state.levels[l]; else state.levels[l]=true; render();
});
function render(){
root.querySelectorAll(«.snc-chip»).forEach(function(c){ c.setAttribute(«aria-pressed», !!state.levels[c.dataset.level]); });
root.querySelectorAll(«.snc-tile»).forEach(function(t){ t.classList.toggle(«dim», !matches(find(t.dataset.name))); });
root.querySelectorAll(«th button»).forEach(function(b){
if (b.dataset.key===state.sort) b.dataset.dir=state.dir; else delete b.dataset.dir;
});
var rows = data.filter(matches).sort(function(a,b){
var r = state.sort===»level» ? (a.level-b.level || b.name.localeCompare(a.name))
: (a[state.sort].localeCompare(b[state.sort]) || a.name.localeCompare(b.name));
return state.dir===»asc» ? r : -r;
});
$(«count»).textContent = rows.length+» de 100 condados»;
if (!rows.length){
$(«tbody»).innerHTML=’
‘; return;
}
$(«tbody»).innerHTML = rows.map(function(d){
var L=LEVELS[d.level], open=state.open===d.name;
var h=’
‘
‘+
‘
‘+
‘
‘;
if (open) h+=’
Impactos típicos
‘+L.impact+
‘
Acciones recomendadas
- ‘+L.actions.map(function(a){return «
- «+a+»
«;}).join(«»)+’
‘;
return h;
}).join(«»);
}
$(«tbody»).addEventListener(«click»,function(e){
var r=e.target.closest(«tr.row»); if(!r) return;
state.open = state.open===r.dataset.name ? null : r.dataset.name; render();
});
$(«tbody»).addEventListener(«keydown»,function(e){
if ((e.key===»Enter»||e.key===» «) && e.target.matches(«tr.row»)){ e.preventDefault(); e.target.click(); }
});
root.querySelectorAll(«th button»).forEach(function(b){
b.addEventListener(«click»,function(){
var k=b.dataset.key;
if (state.sort===k) state.dir = state.dir===»asc»?»desc»:»asc»;
else { state.sort=k; state.dir = k===»level»?»desc»:»asc»; }
render();
});
});
$(«q»).addEventListener(«input»,function(e){ state.q=e.target.value.trim(); render(); });
$(«region»).addEventListener(«change»,function(e){ state.region=e.target.value; render(); });
$(«reset»).addEventListener(«click»,function(){
state.levels={}; state.q=»»; state.region=»»; state.open=null; $(«q»).value=»»; $(«region»).value=»»; render();
});
render();
})();